Every EoC meeting aims at establishing a climate of friendship and strengthening the network of people who feel the project as their own vocation.
Scopo di ogni incontro EdC, é creare amicizia e rafforzare la rete delle persone che hanno una vocazione per il progetto.
The project aims at establishing a new environmental regulation in the Hebron Municipality for the treatment of marble debris, sludge and water from the industrial cycle.
L’iniziativa è finalizzata a istituire una nuova normativa ambientale nel comune di Hebron per il trattamento degli scarti di marmo, dei fanghi di depurazione e delle acque provenienti dal ciclo industriale.
The proposal also aims at establishing more attractive residence conditions for these staff and their families and an easier system for non-EU transferees to facilitate their mobility within the EU.
La proposta mira inoltre a creare condizioni di soggiorno più allettanti per i lavoratori trasferiti all'interno della società e i loro familiari e un sistema più facile per favorirne la mobilità all'interno dell'UE.
This Protocol, which aims at establishing a common framework for Integrated Coastal Zone Management * (ICZM) in the Mediterranean, entered into force on 24 March 2011.
Questo protocollo, il cui obiettivo è stabilire un quadro comune per la gestione integrata delle zone costiere * (GIZC) del Mare Mediterraneo, è entrato in vigore il 24 marzo 2011.
Whereas this Directive also aims at establishing certain initial Community measures in connection with soil protection;
considerando che la presente direttiva è inoltre intesa a stabilire alcune prime misure comunitarie nel quadro della protezione del suolo;
It aims at establishing a common Community framework to define basic obligations on the safety of nuclear installations whilst strengthening the role of national regulatory bodies.
Essa è volta a creare un quadro comunitario comune per definire gli obblighi di base in materia di sicurezza degli impianti nucleari, rafforzando al contempo il ruolo delle autorità nazionali di regolamentazione.
Furthermore, instead of adopting a new overarching instrument to promote solidarity among EU countries, the Commission aims at establishing a series of solidarity mechanisms.
Inoltre, invece di adottare un nuovo strumento globale per promuovere la solidarietà tra gli Stati membri, la Commissione intende stabilire una serie di meccanismi di solidarietà.
The ECB aims at establishing conditions which ensure that counterparties in all euro area countries can participate in the main and longer-term refinancing operations.
La BCE intende creare le condizioni atte ad assicurare che le controparti di tutti i paesi dell’area dell’euro possano partecipare alle operazioni di rifinanziamento principali (ORP) e alle operazioni a più lungo termine (ORLT) dell’Eurosistema.
This Decision aims at establishing the programme MEDIA Mundus for the funding of projects for international cooperation with professionals from third countries in the audiovisual sector during the period 2011-2013.
La presente decisione è volta a istituire il programma MEDIA Mundus per il finanziamento di progetti di cooperazione internazionale con i professionisti dell'audiovisivo dei paesi terzi, per il periodo 2011-2013.
This strategy aims at establishing a balance between social development and economic development.
La presente strategia mira a stabilire un equilibrio tra sviluppo sociale e sviluppo economico.
Directive 2008/57/EC aims at establishing the conditions for making the European rail transport system interoperable across borders, meaning that more trains should be able to run in more than one country.
La direttiva 2008/57/CE intende stabilire le condizioni per rendere il sistema di trasporto ferroviario europeo interoperabile al di là delle frontiere, ossia più treni circolanti in più paesi.
Today's package of legislative proposals aims at establishing strong links and synergies between the two organisations through effective cooperation and the sharing of information, knowledge and resources.
Il pacchetto odierno di proposte legislative mira a creare forti legami e sinergie tra le due organizzazioni affinché cooperino efficacemente e condividano informazioni, conoscenze e risorse.
Enjoy a comfortable, clean and safe accommodation in a hotel whose familiar management aims at establishing a sincere relationship with you and your family.
Godetevi un alloggio confortevole, pulito e sicuro in un hotel la cui gestione familiare mira a stabilire una relazione sincera con voi e la vostra famiglia.
4.6167340278625s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Scopo di ogni incontro EdC, é creare amicizia e rafforzare la rete delle persone che hanno una vocazione per il progetto. 